Brown Eyed Girls - Cleansing Cream

Okay... Korea... I know... Jelik tau bila orang tau kita minat sesuatu tu dan kita bersungguh2 pulak~

But anyway aku xkesah pun. Mwahaha!!

Pasal lagu ni, first time aku dengar pun hanya disebabkan tersalah tekan button. Series! Walaupun aku minat Narsha, *even pernah guna gambar dia buat dp kat fb* tapi setakat minat jerlah. Kalau nak melayan lagu, better aku dengar parody budak2 2pm ngan 2am dalam wild bunny tu. *nak tengok? search kat utube : Dirty Eyed Girl Abracadabra. Siyes lawak!*

Oh.. 3 saat perrtama lagu ni pun memang dah syahdu. Dan kalau korang tengok mv dia pulak, sumpah korang akan ada konklusi tersendiri. Even kalau tgok komen2 kat utube tu~ macam2 diorang tulis tau. *sila search nama aku. komen I top okeyh! mwahaha!*

So apalagi.. jom buat air mata ramai2 yer uols! Ahaks!

It hurts, it hurts – my closed heart – a lot, a lot

Oh my honey, honey baby – what do I do?

After playing like crazy all day, I erase my thick makeup

Will I forget by being like this?

Looking quite miserable, on top of my half-erased cheeks

On top of the half-erased lipstick,

The fallen tears melt with the cleansing cream

Why, why, why, unni?

All throughout the night, why can’t I forget him?

Why, why, why, unni?

With my blackened and smeared tears, I can’t forget him

And I stubbornly say, bye, bye

* What do I do, unni? I want to sleep now

But my heart keeps running to him

What to do, unni? I don’t think I can go on like this

Please, can you have a drink with me? I ask of you, unni

Have you ever been in love?

Have you ever really loved?

Love – for others it’s so easy

But for me, it’s like an unerasable tattoo

I empty my glass again

Today, there was a really great guy who asked me out

But I kept seeing him

I stupidly ran out from that place,

I stupidly couldn’t do anything

What’s the use of pretty makeup?

Why, why, why, unni?

(Why can’t I forget this one guy for all this time

Unintentional memories get erased in the far distance

He already forgot about me)

Why, why, why, unni?

With my blackened and smeared tears, I can’t forget him

And I stubbornly say, bye, bye

Why, why, why

* What do I do, unni? I want to sleep now

But my heart keeps running to him

What to do, unni? I don’t think I can go on like this

Please, can you have a drink with me? I ask of you, unni

Please party with me

I don’t want to erase my makeup yet

I ask of you, unni

It hurts, it hurts – my closed heart – a lot, a lot

Oh my honey, honey baby – what should I do?

p/s : 'unni' tu bagi yang xtau~ kata ganti nama untuk seorang perempuan bagi menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tua. Macam kita~ akak la...

So best kan lagu ni? Appa.. appa.. it hurts.... =)